56 ビューアー |
南部地域における水害の発生に際し、Mito Kogyo(Thailand) co.,ltdの従業員一同は、
被災された皆様が被られた甚大な被害とご損失に対し、謹んでお見舞い申し上げます。
当社におきましては、被災地支援の一環として生活必需品を取りまとめ、
サワンボリブーンタマサターン財団を通じて寄付させていただきました。
被災された皆様が一日も早く安全に平常の生活を取り戻されますことを、心よりお祈り申し上げます。
In response to the recent flooding in the southern region, all employees of Mito Kogyo (Thailand) Co., Ltd.
wish to express our profound concern and deepest condolences for the extensive damage and losses suffered by those affected.
The company has coordinated the collection of essential consumer goods, which have been donated through the Sawang Boriboon
Thammasathan Foundation to support the relief efforts for the impacted communities.
We respectfully extend our heartfelt thoughts and solidarity to all those affected, and sincerely hope that everyone will be able to
overcome this challenging situation safely and at the earliest possible time.
